Qu'est-ce qu'une licence continentale aux Émirats arabes unis ?
Une licence continentale aux Émirats arabes unis permet aux entrepreneurs d'exploiter une entreprise dans la juridiction continentale des Émirats arabes unis, réglementée par le département du développement économique (DED) de l'émirat concerné.
Caractéristiques principales :
- Faire du commerce librement sur le marché des Émirats arabes unis
- Accepter des marchés publics
- Opérer dans le CCG et dans le monde entier
Une licence continentale donne essentiellement aux entreprises la liberté maximale d'opérer sans restrictions par rapport aux entreprises de la zone franche.
Qu'est-ce qu'une licence de Dubai Mainland ?
ALicence pour le continent de Dubaïest un type de licence continentale délivrée spécifiquement par le département de l'économie et du tourisme de Dubaï (DET), anciennement connu sous le nom deDED Dubaï.
Caractéristiques principales :
- Faire des affaires partout à Dubaï et dans les Émirats arabes unis
- Ouvrir des bureaux, des magasins et des entrepôts dans les meilleurs endroits de Dubaï
- Travailler directement avec des entités gouvernementales et des clients privés
Dubaï étant le centre commercial des Émirats arabes unis, le fait de posséder une licence pour le continent de Dubaï permet d'accéder aux marchés mondiaux, aux investisseurs et aux clients les plus prestigieux.
Licence continentale des Émirats arabes unis et licence continentale de Dubaï : Principales différences
Voici un tableau comparatif rapide pour clarifier les choses :
| Fonctionnalité | Licence pour les Émirats arabes unis (continent) | Licence pour le continent de Dubaï |
|---|---|---|
| Autorité de délivrance | DED de l'émirat concerné (Abu Dhabi, Sharjah, Ajman, Ras Al Khaimah, etc.) | Département de l'économie et du tourisme de Dubaï (DET) |
| Champ d'activité | Opérer dans les Émirats arabes unis et dans le monde entier | Opérer dans l'ensemble des Émirats arabes unis et dans le monde entier, avec Dubaï comme base |
| Avantage du marché | Convient aux entreprises locales axées sur l'émirat | Offre une exposition internationale et un accès au marché mondial de Dubaï |
| Coût | Coûts d'installation généralement moins élevés (variables selon les émirats) | Coût plus élevé que dans les autres émirats |
| Espace de bureau | Exigé dans n'importe quelle zone continentale de l'émirat choisi | Recherché dans la partie continentale de Dubaï |
| Facteur de prestige | Reconnu dans les Émirats arabes unis | Plus de prestige, Dubaï est un centre d'affaires mondial |
| Clients cibles | Clients locaux, opportunités régionales | Clients locaux, régionaux et internationaux de grande valeur |
Avantages d'une licence des Émirats arabes unis sur le continent
Opérer partout dans les Émirats arabes unis
Vous n'êtes pas limité à une zone franche spécifique.
Marchés publics
Eligible pour répondre à des appels d'offres gouvernementaux rentables.
Activités commerciales plus larges
Peut exercer plus de 2 000 activités commerciales.
Pleine propriété
Depuis 2021, la plupart des activités peuvent être détenues à 100 % par des étrangers.
Flexibilité d'expansion
Vous pouvez ouvrir plusieurs agences dans les Émirats arabes unis.
Pas de restrictions monétaires
Transactions financières gratuites dans plusieurs devises.
Avantages d'une licence pour le territoire continental de Dubaï
Exposition mondiale
Dubaï est un centre d'affaires de renommée mondiale.
Un emplacement de choix pour les entreprises
Accès aux principaux quartiers d'affaires comme Downtown Dubai, Business Bay et Sheikh Zayed Road.
Une base de clientèle internationale solide
Dubaï attire les investisseurs mondiaux et les clients de grande valeur.
Une mise en réseau plus facile
Participer à des expositions d'envergure mondiale telles que Expo, GITEX et Arab Health.
Crédibilité de la marque
Le fait que l'entreprise soit basée à Dubaï lui confère respect et reconnaissance.
Opportunités d'investissement
Dubaï dispose de solides secteurs financier, touristique et commercial.
Comparaison des coûts : Licence continentale des Émirats arabes unis et licence continentale de Dubaï
Il est essentiel de comprendre les différences de coût pour prendre une décision en connaissance de cause :
| Dépenses | Licence pour les Émirats arabes unis (autres Émirats) | Licence pour le continent de Dubaï |
|---|---|---|
| Droit de licence initial | 10 000 - 15 000 AED | 15 000 - 25 000 AED |
| Location de bureaux | Plus bas à Sharjah, Ajman, RAK | Plus élevé dans les zones privilégiées de Dubaï |
| Quota de visas | Disponible dans les Émirats arabes unis | Disponible à Dubaï |
| Taxes de renouvellement | Relativement plus faible | Légèrement plus élevé |
Si le budget est votre principale préoccupation, il peut être plus abordable de commencer dans un autre émirat. En revanche, si vous souhaitez bénéficier d'une exposition internationale, Dubaï vaut l'investissement.
Étapes à suivre pour obtenir une licence des Émirats arabes unis sur le continent
Choisir l'activité de l'entreprise
Décidez du type d'entreprise que vous souhaitez gérer.
Sélectionner la structure de l'entreprise
Les options comprennent la SARL, l'entreprise individuelle, etc.
Enregistrer le nom commercial
Choisissez un nom unique et approuvé.
Demande d'agrément initial
Auprès de la DED compétente de l'émirat choisi.
Location d'espace de bureau
Obtenir un bureau dans la partie continentale.
Soumettre les documents requis
Copies du passeport, du protocole d'accord, du contrat de location, etc.
Payer les taxes et percevoir la licence
Une fois votre demande approuvée, vous recevrez votre licence continentale.
Étapes à suivre pour obtenir une licence de résident permanent à Dubaï
Le processus est similaire, mais il est géré spécifiquement parDubaï DET:
Sélectionner l'activité et le type d'entreprise
Choisissez l'activité et la structure de votre entreprise.
Enregistrer le nom commercial auprès de la DET de Dubaï
Faites approuver votre nom commercial par la DET de Dubaï.
Obtenir l'approbation initiale
Obtenir l'approbation initiale du DET de Dubaï.
Projet d'acte constitutif
Préparer le protocole d'accord si nécessaire pour la structure de votre entreprise.
Location de bureaux à Dubaï
Espace de bureau sécurisé dans la partie continentale de Dubaï.
Soumettre les documents au DET
Soumettre tous les documents requis à la DET de Dubaï.
Payer les taxes et percevoir la licence
Complétez le paiement et recevez votre licence pour le territoire continental de Dubaï.
Lequel choisir ?
La décision dépend des besoins et des objectifs spécifiques de votre entreprise :
Choisissez une licence des Émirats arabes unis continentaux (autres Émirats) si :
- Vous voulez réduire les coûts
- Vous envisagez de desservir des marchés locaux
- Vous créez une petite ou moyenne entreprise
- Le budget est votre principale préoccupation
Choisissez une licence de Dubai Mainland si :
- Vous souhaitez bénéficier d'une visibilité internationale
- Vos clients cibles sont des entreprises multinationales
- Vous avez besoin de prestige, de crédibilité et de possibilités de mise en réseau
- Vous envisagez de participer à des expositions et à des événements mondiaux
FAQ : Réponses rapides sur les licences continentales
La licence continentale de Dubaï est-elle différente de la licence continentale des Émirats arabes unis ?
Oui. La licence continentale de Dubaï est délivrée par la DET de Dubaï, tandis que la licence continentale des Émirats arabes unis peut être délivrée par les DED d'autres émirats.
Puis-je détenir 100 % des deux licences ?
Oui, depuis 2021, la plupart des activités permettent une propriété étrangère à 100 % dans tous les émirats.
Qu'est-ce qui est le moins cher ? Licence continentale des Émirats arabes unis ou Licence continentale de Dubaï ?
En général, il est moins coûteux de s'installer en dehors de Dubaï (Sharjah, Ajman, RAK).
Ai-je besoin d'un bureau pour obtenir une licence continentale ?
Oui, les espaces de bureaux sont obligatoires à Dubaï et dans les autres émirats.
Quelle licence est la meilleure pour les clients internationaux ?
Une licence de Dubai Mainland est préférable pour une exposition internationale et des clients internationaux.
Quel est le coût d'une licence pour la zone continentale de Dubaï en 2025 ?
Le coût d'une licence pour Dubai Mainland en 2025 est compris entre 15 000 et 25 000 AED, en fonction de l'activité de l'entreprise, du quota de visas et de l'espace de bureau requis.
Quel est le coût d'un permis de conduire des Émirats arabes unis dans d'autres émirats ?
Le coût d'un permis de conduire dans des émirats comme Sharjah, Ajman ou Ras Al Khaimah varie entre 10 000 et 15 000 AED, ce qui en fait une option plus économique que Dubaï.
Quelle est la meilleure solution ? Licence continentale de Dubaï ou Licence continentale des Émirats arabes unis ?
Si vous recherchez des clients internationaux et du prestige, la licence continentale de Dubaï est la meilleure solution. Si vous souhaitez une option rentable pour le commerce local, une licence continentale des Émirats arabes unis dans d'autres émirats est plus appropriée.
Puis-je exercer mon activité dans l'ensemble des Émirats arabes unis avec une licence de Dubai Mainland ?
Oui. Une licence de Dubai Mainland vous permet d'exercer votre activité dans tous les émirats des Émirats arabes unis sans restriction. De même, les licences délivrées par d'autres émirats permettent également d'exercer des activités dans l'ensemble des Émirats arabes unis.
Un espace de bureau est-il obligatoire pour l'obtention d'une licence continentale ?
Oui. Pour les licences de Dubaï et d'autres pays des Émirats arabes unis, il est obligatoire d'obtenir un espace de bureau. Certains émirats autorisent les bureaux flexibles ou partagés, ce qui permet de réduire les coûts.
Puis-je convertir une entreprise de la zone franche en licence continentale à Dubaï ?
Oui, il est possible de passer d'une zone franche à une licence continentale en remplissant certaines conditions légales et en obtenant l'approbation du département de l'économie et du tourisme (DET) de Dubaï.
Les entreprises de Dubaï Mainland paient-elles l'impôt sur les sociétés ?
Oui. À partir de 2023, les entreprises de la partie continentale de Dubaï (et de la partie continentale des EAU) seront soumises à un impôt sur les sociétés de 9 % sur les bénéfices supérieurs à 375 000 AED. Toutefois, de nombreuses petites entreprises restent en dessous du seuil d'exonération.
La propriété étrangère à 100 % est-elle autorisée à Dubaï Mainland ?
Oui. Depuis 2021, la plupart des activités commerciales dans la partie continentale de Dubaï autorisent la propriété étrangère à 100 %, ce qui élimine la nécessité d'un sponsor local pour de nombreuses entreprises.
Conclusion
La licence continentale des Émirats arabes unis et la licence continentale de Dubaï offrent toutes deux d'excellentes opportunités aux entrepreneurs. Le choix dépend de votre budget, de votre clientèle cible et de vos objectifs commerciaux.
- Si vous souhaitez bénéficier d'un prix abordable et d'une certaine flexibilité, la licence des Émirats arabes unis continentaux (autres émirats) est la solution idéale.
- Si vous recherchez le prestige, le réseautage et la reconnaissance mondiale, la licence continentale de Dubaï est le meilleur choix.
En comprenant les principales différences et les avantages, vous pourrez prendre la bonne décision et mettre votre entreprise sur la voie de la réussite aux Émirats arabes unis.
If the federal mainland route is the one that fits, you can apply for a UAE mainland license with our team and we will handle the approvals for you.