Points clés
- Au 31 octobre 2026, cinq zones franches figurent sur la liste du gouvernement des Émirats. Le Department of Economic Development y ajoute ICAD, mais la décrit comme une zone industrielle.
- Parmi les zones d’Abu Dhabi, seule l’ADGM a ses propres tribunaux, qui appliquent directement la common law anglaise. Toute entité de l’ADGM, sauf les sociétés ad hoc (special purpose vehicles, SPV), doit disposer de locaux physiques dans la zone : un bureau ou un espace de coworking.
- Frais des autorités, relevés sur leurs propres sites le 31 octobre 2026 : 5 800 USD la première année pour une licence non financière à l’ADGM (barème de l’ADGM, version de janvier 2025, et simulateur de frais de l’ADGM), et des forfaits Masdar City Free Zone à partir de 7 000 AED, TVA en sus, bureau non compris (Masdar affiche un bureau virtuel à 6 000 AED par an).
- Nos forfaits à prix fixe ne couvrent que Meydan et IFZA, à Dubaï. Pour les zones d’Abu Dhabi, nous établissons un devis écrit.
Quelles sont les zones franches d’Abu Dhabi ?
Abu Dhabi compte cinq zones franches sur la liste du gouvernement des Émirats, chacune construite autour d’un secteur. Une zone franche est un territoire dont l’autorité propre délivre les licences des sociétés et gère leurs visas ; ces sociétés peuvent être entièrement détenues par des investisseurs étrangers (u.ae).
La liste de u.ae, mise à jour le 27 octobre 2026, cite ces cinq zones. Le Department of Economic Development ajoute l’Industrial City of Abu Dhabi (ICAD), la cité industrielle d’Abu Dhabi, à sa liste de zones franches, mais la décrit comme une zone industrielle gérée par ZonesCorp, et aucune des pages officielles que nous avons consultées ne lui attribue de licence ni de régulateur de zone franche. La colonne « cadre juridique » suit l’Abu Dhabi Investment Office, l’office de l’investissement d’Abu Dhabi, et, pour Masdar City, Masdar City Free Zone.
KEZAD n’est pas seulement une zone franche. Selon son propre site, elle offre des installations en zone franche et sur le mainland, sa partie mainland portant le nom de Domestic Economic Zone, ou zone économique domestique (KEZAD). Le site cite trois types de licence : industrielle, commerciale ou de commerce général (general trading), et de services (KEZAD).
| Zone | Secteurs visés | Cadre juridique | Autorité de licence et de régulation |
|---|---|---|---|
| ADGM | Finance, fintech, fonds, sociétés holding et services professionnels | Common law anglaise, avec ses propres tribunaux | ADGM Registration Authority ; la FSRA pour les sociétés financières |
| KEZAD (Khalifa Economic Zones Abu Dhabi) | Commerce, logistique et industrie, en lien avec Khalifa Port | Règlements de la zone | KEZAD Group, qui fait partie d’AD Ports Group (selon le Department of Economic Development, KEZAD a été créée en 2012) |
| Masdar City Free Zone | Sciences de la vie, IA, mobilité, énergie et technologies spatiales | Règlements de la zone, avec la possibilité d’opter pour la common law de l’ADGM | Masdar City Free Zone, ainsi que des organismes sectoriels |
| twofour54 | Médias, jeux vidéo, musique, audiovisuel et édition | Règlements de la zone | Creative Media Authority |
| Abu Dhabi Airports Free Zone | Aviation, logistique et négoce sur trois aéroports | Règlements de la zone | L’autorité propre de la zone, selon la règle générale de l’Abu Dhabi Investment Office (le site de la zone n’a pas pu être consulté le 31 octobre 2026) |
| Industrial City of Abu Dhabi (ICAD) | Industrie manufacturière, ingénierie et automobile. Le Department of Economic Development la classe avec les zones franches, mais la décrit comme une zone industrielle | Non précisé sur les pages consultées | Non précisé sur les pages consultées |
Combien coûte une licence en zone franche à Abu Dhabi ?
Une licence en zone franche à Abu Dhabi coûte 5 800 USD la première année pour une société non financière à l’ADGM, ou à partir de 7 000 AED, TVA en sus, avec un forfait Masdar City Free Zone, sans compter le bureau, les visas ni les honoraires d’un conseiller. Ce sont les frais que chaque autorité affichait sur son propre site lors de notre vérification du 31 octobre 2026. À twofour54, la Creative Media Authority renonce aux frais de licence et d’enregistrement pendant deux ans à compter de la délivrance, mais un bureau dans la zone reste obligatoire.
Aucune de ces zones ne figure sur notre grille tarifaire. Envoyez votre activité et le nombre de visas sur WhatsApp et vous recevez un devis écrit et détaillé.
Nous écrire sur WhatsAppMontants des autorités, tels qu’affichés sur le site de chacune lors de notre vérification du 31 octobre 2026, hors honoraires de conseil. Le barème de l’ADGM date de janvier 2025, et le simulateur de frais de sa page sur la création d’entreprise affichait le même montant pour la première année le 31 octobre 2026. Ce ne sont pas nos prix.
| Zone et licence | Montant publié | Ce qui est couvert | Source |
|---|---|---|---|
| ADGM, société non financière | 5 800 USD la première année, 5 300 USD au renouvellement | Frais d’enregistrement, de licence, d’activité et de protection des données ; le bail du bureau et les frais d’enregistrement du bail à l’ADGM sont en sus | ADGM Registration Authority, barème version janvier 2025 ; montant de la première année également affiché par le simulateur de frais de l’ADGM le 31 octobre 2026 |
| Masdar City Free Zone, forfait Startup | 7 000 AED, plus 5 % de TVA | Jusqu’à deux activités, sans visa ni bureau. Masdar indique que toute entreprise doit choisir une solution de bureau et affiche un bureau virtuel (Virtual Desk) à 6 000 AED par an. Les forfaits excluent certaines activités spéciales, comme le commerce de détail, le pétrole et le gaz ou le spatial, et Masdar précise que les clients du forfait start-up passent à son forfait signature au bout de trois ans | Masdar City Free Zone |
| Masdar City Free Zone, forfait Business One | 17 500 AED, plus 5 % de TVA | Jusqu’à trois activités, un visa, un bail flexi desk lite, la carte d’établissement (establishment card), les frais e-channel, la visite médicale et la demande d’Emirates ID (la carte d’identité émiratie) ; les mêmes exclusions d’activités s’appliquent | Masdar City Free Zone |
| twofour54 | Dispense de frais de licence et d’enregistrement | Pendant deux ans à compter de la délivrance, sous conditions. Un bureau dans la zone reste obligatoire | Creative Media Authority |
| KEZAD, Abu Dhabi Airports Free Zone, ICAD | Non indiqué ici | Sur devis écrit : envoyez votre activité et le nombre de visas sur WhatsApp | KEZAD publie son propre barème ; le site de la zone des aéroports n’a pas pu être consulté le 31 octobre 2026 ; aucun frais pour ICAD sur les pages officielles consultées |
Exemple : une société de conseil en logiciels de deux personnes, dirigée depuis Lisbonne, veut un visa de résidence pour son fondateur.
Le forfait Business One de Masdar City Free Zone coûte 17 500 AED ; selon les remarques de Masdar sur ses forfaits, ce montant est soumis à 5 % de TVA (18 375 AED si la TVA s’ajoute au montant), hors honoraires de conseil. Masdar mentionne aussi un dépôt de visa remboursable de 2 500 AED et, pour les baux flexi desk, une caution remboursable de deux mois de loyer. L’ADGM facture 5 800 USD la première année pour une société non financière, et le fondateur doit en plus louer des locaux dans la zone, un bureau ou un espace de coworking.
Notre forfait Standard à Meydan coûte 23 136 AED (IFZA : 23 436 AED) et comprend un visa de résidence, la visite médicale, l’Emirates ID, l’enregistrement à l’impôt sur les sociétés et nos honoraires, facturés à un tarif promotionnel. Le forfait publié par Masdar coûte moins cher avant honoraires de conseil ; le nôtre est un prix unique, notre accompagnement compris. Pour une fintech qui lève des fonds, l’ADGM peut valoir le surcoût.
Qu’est-ce que l’ADGM, et est-ce fait pour vous ?
L’ADGM (Abu Dhabi Global Market) est le centre financier international d’Abu Dhabi : une juridiction distincte, installée sur les îles d’Al Maryah et d’Al Reem et ouverte en octobre 2015 (ADGM). Sa Registration Authority, l’autorité d’enregistrement, délivre les licences des sociétés, et la Financial Services Regulatory Authority (FSRA), l’autorité de régulation des services financiers, encadre les sociétés financières, qui lui adressent leur demande avant de s’immatriculer. Les ADGM Courts, les tribunaux de l’ADGM, jugent en anglais, en appliquant directement la common law anglaise (Abu Dhabi Investment Office).
Deux règles pèsent sur le coût. Toute entité de l’ADGM, sauf les sociétés ad hoc (SPV), doit disposer de locaux physiques dans la zone, un bureau ou un espace de coworking, et une licence non financière ne peut réunir que des activités complémentaires (ADGM). Les documents se déposent en anglais, et les justificatifs de domicile ou d’origine du patrimoine doivent dater de moins de trois mois.
L’ADGM convient aux sociétés financières, aux gestionnaires de fonds, aux sociétés holding et aux fondateurs qui veulent des contrats régis par la common law. Un consultant indépendant qui n’a besoin ni de la common law ni d’une licence financière trouvera peut-être plus simple une zone qui propose des forfaits flexi desk.
L’ADGM propose aussi une licence à tarif incitatif pour les start-up technologiques, la Tech Startup Licence. Son barème de janvier 2025 indique 1 500 USD par an pendant trois ans pour une start-up technologique éligible, plus les frais de protection des données, et le simulateur de frais de l’ADGM affichait le même montant de 1 500 USD le 31 octobre 2026 (ADGM). La FAQ de l’ADGM sur la création d’entreprise indique 4 000 USD par an, pendant trois ans au plus, pour les start-up au stade émergent : faites confirmer par l’ADGM le montant qui s’applique à vous.
Pour demander cette licence, il vous faut d’abord une lettre d’approbation de Hub71, et l’ADGM indique que cet examen prend en moyenne 21 jours (ADGM). Selon la FAQ de l’ADGM, la licence exige aussi un signataire qui réside aux Émirats et au moins un poste dédié ou un bureau sur l’île d’Al Maryah ; un poste partagé (hot desk) n’est pas accepté (FAQ de l’ADGM).
Comment créer une société en zone franche à Abu Dhabi depuis l’étranger ?
Pour créer une société en zone franche à Abu Dhabi, vous déposez votre demande directement auprès de l’autorité de la zone, en cinq étapes que décrit l’Abu Dhabi Investment Office, et u.ae précise que la demande se fait en ligne, sur le site de l’autorité de la zone.
| Étape | Ce qui se passe | Où vous vous trouvez |
|---|---|---|
| 1. Présélection | Vérifiez que la zone accorde une licence pour votre activité ; Masdar City Free Zone recense plus de 1 000 activités | Depuis chez vous |
| 2. Demande | Sur le portail de la zone ; à l’ADGM, les sociétés financières passent d’abord par la FSRA | Depuis chez vous |
| 3. Documents | Copies de passeport, formulaires de la zone et business plan si on vous le demande | Depuis chez vous |
| 4. Bureau | Un bail ou un contrat de flexi desk dans la zone | Depuis chez vous ou lors d’un séjour sur place |
| 5. Licence, banque, impôt, visas | Délivrance de la licence, puis compte bancaire, enregistrement à l’impôt sur les sociétés et visas | Aux Émirats pour la visite médicale et la biométrie ; la banque peut aussi vous demander de venir en personne |
Après examen et approbation, u.ae indique que la licence est délivrée sous 14 jours ouvrés (u.ae), et la Creative Media Authority donne la même estimation pour ses licences. L’ADGM précise que le délai dépend de la complétude de votre dossier (ADGM). Ce sont des délais habituels, pas des engagements.
Une société en zone franche à Abu Dhabi peut-elle parrainer votre visa de résidence ?
Oui : une société en zone franche à Abu Dhabi peut parrainer des visas de résidence par l’intermédiaire de l’autorité de sa zone, et leur nombre dépend de facteurs comme le forfait choisi (u.ae). Chez Masdar City Free Zone, les forfaits vont de l’offre sans visa (Startup) à un quota de trois visas au plus (Enterprise), en passant par un visa inclus (Business One).
Vous entrez aux Émirats avec le permis ou vous changez de statut sur place, puis vous passez la visite médicale et le relevé biométrique pour l’Emirates ID (Abu Dhabi Investment Office). Les visas parrainés sont valables 1, 2 ou 3 ans et deviennent caducs après plus de 180 jours consécutifs à l’étranger, mais u.ae prévoit des exceptions, notamment pour les investisseurs titulaires d’un visa de résidence valide (u.ae).
Masdar City Free Zone, par exemple, affiche un visa de travail de deux ans à 3 050 AED, plus 350 AED pour la visite médicale et 450 AED pour l’Emirates ID, et précise que ces tarifs de visa incluent la TVA. La société paie aussi des frais uniques de carte d’établissement (1 600 AED), l’inscription e-channel (2 600 AED, plus des frais annuels de renouvellement e-channel que Masdar mentionne) et un dépôt remboursable de 2 500 AED par salarié. Notre guide sur le visa de résidence obtenu par votre propre société couvre le reste.
Une société en zone franche à Abu Dhabi peut-elle exercer sur le mainland ?
Une société en zone franche à Abu Dhabi vend en général sur le mainland des Émirats par un distributeur agréé, ou par une succursale ou une société du mainland, et u.ae précise que la vente directe sur le mainland n’est en général pas autorisée sans les licences ou autorisations mainland requises (u.ae). Abu Dhabi propose aussi une double licence (dual licence), qui permet à une société de zone franche éligible d’exercer sur le mainland là où c’est autorisé (Abu Dhabi Investment Office).
Les marchés publics exigent en général une présence sur le mainland. Si la plupart de vos clients seront sur le mainland, lisez d’abord notre guide de la licence mainland aux Émirats.
Quand une zone franche de Dubaï comme Meydan ou IFZA vous convient-elle mieux ?
Une zone franche de Dubaï comme Meydan ou IFZA vous convient mieux quand votre activité n’a besoin de rien que seule une zone d’Abu Dhabi propose. Repérez votre besoin dans le tableau.
| Votre besoin | Zone à étudier |
|---|---|
| Une licence financière, un fonds ou une holding régie par la common law | ADGM |
| Médias, jeux vidéo ou édition | twofour54 |
| Commerce portuaire ou aéroportuaire, entreposage ou industrie manufacturière | KEZAD ou Abu Dhabi Airports Free Zone (ICAD : demandez-nous, son statut de zone franche n’est pas précisé sur les pages officielles consultées) |
| Technologies propres, sciences de la vie ou technologies spatiales | Masdar City Free Zone |
| Rien de tout cela, mais une licence avec un visa de résidence, à l’un de nos prix forfaitaires fixes | Meydan ou IFZA à Dubaï (nos forfaits ci-dessous) |
Nos forfaits Meydan et IFZA
Prix en vigueur en octobre 2026. Lisez une seule colonne : Meydan et IFZA sont deux forfaits distincts, qui ne s’additionnent jamais.
| Forfait | Ce qui est couvert | Meydan | IFZA |
|---|---|---|---|
| Basic, sans visa | Licence, statuts (MOA), adresse flexi-office et certificat d’immatriculation | AED 12 500 | AED 12 900 |
| Standard, un visa | Basic, plus un visa de résidence, la carte d’établissement, la visite médicale, l’Emirates ID et l’enregistrement à l’impôt sur les sociétés | AED 23 136 | AED 23 436 |
| Premium | Société, un visa de résidence et accompagnement à l’ouverture d’un compte bancaire professionnel | AED 28 136 | AED 28 436 |
| Gold | Accompagnement bancaire de niveau Premium avec une banque locale et un chargé de clientèle, deux comptes personnels et un an de services aux entreprises (corporate services) | AED 48 136 | AED 48 436 |
Nos honoraires, compris dans chaque total, sont facturés à un tarif promotionnel : si la promotion prend fin, les totaux changent. Voir aussi notre guide de la licence en zone franche à Dubaï, notre comparatif des zones franches aux Émirats et notre simulateur de coûts.
L’ouverture d’un compte bancaire est soumise au KYC, à l’examen de conformité et à l’accord final de la banque. Aucuns honoraires de service professionnel sur les renouvellements de licence ; les frais gouvernementaux et des autorités restent dus.
Comment les sociétés en zone franche à Abu Dhabi sont-elles imposées ?
Les sociétés en zone franche à Abu Dhabi relèvent du régime de l’impôt sur les sociétés des Émirats : chacune s’enregistre auprès de la Federal Tax Authority (FTA), l’autorité fédérale des impôts, et dépose une déclaration dans les 9 mois qui suivent la clôture de son exercice (ministère des Finances). Les Émirats ne prélèvent pas d’impôt sur le revenu des personnes physiques (u.ae), et la décision n° 116 de 2022 du Conseil des ministres (Cabinet Decision) fixe le seuil de 375 000 AED pour l’impôt sur les sociétés (ministère des Finances).
0 % d’impôt sur le revenu des personnes physiques. L’impôt sur les sociétés est de 9 % uniquement sur les bénéfices supérieurs à 375 000 AED, et l’enregistrement est inclus dans chaque forfait à partir de Standard. Il s’agit de nos forfaits Meydan et IFZA.
Une « personne qualifiée de zone franche » (Qualifying Free Zone Person), c’est-à-dire une société de zone franche qui remplit toutes les conditions prévues par la loi, peut payer 0 % sur son revenu qualifiant (ministère des Finances). Ce statut dépend de conditions de substance et de conformité (Abu Dhabi Investment Office) : faites vérifier votre cas par un conseiller fiscal.
Questions fréquentes
Combien y a-t-il de zones franches à Abu Dhabi ?
Cinq, selon la liste du portail du gouvernement des Émirats au 31 octobre 2026 : ADGM, KEZAD, Masdar City, Abu Dhabi Airports Free Zone et twofour54. Le Department of Economic Development d’Abu Dhabi classe aussi l’Industrial City of Abu Dhabi (ICAD) avec ses zones franches, mais la décrit comme une zone industrielle.
Qu’est-ce que l’ADGM ?
L’Abu Dhabi Global Market, le centre financier international de l’émirat. Il a sa propre autorité d’enregistrement (Registration Authority), un régulateur financier (la FSRA) et des tribunaux qui appliquent la common law anglaise, en anglais.
Combien coûte une licence en zone franche à Abu Dhabi ?
Le barème de l’ADGM (version de janvier 2025) et son simulateur de frais en ligne, consultés le 31 octobre 2026, indiquent 5 800 USD pour une licence non financière la première année, hors bail de bureau. À la même date, les forfaits de Masdar City Free Zone commencent à 7 000 AED, TVA en sus, et ce forfait ne comprend pas de bureau ; Masdar affiche un bureau virtuel à 6 000 AED par an. Pour les autres zones, envoyez votre activité et le nombre de visas sur WhatsApp et vous recevez un devis écrit et détaillé.
Peut-on obtenir un visa de résidence avec une société en zone franche à Abu Dhabi ?
Oui, la société peut vous parrainer par l’intermédiaire de l’autorité de sa zone, et le nombre de visas dépend de facteurs comme votre forfait. La visite médicale et le relevé biométrique pour l’Emirates ID se font aux Émirats.
Une société de zone franche à Abu Dhabi peut-elle exercer sur le mainland ?
En général pas directement : il lui faut un distributeur agréé du mainland, une succursale ou une société sur le mainland, ou les licences ou autorisations mainland requises. Une société éligible peut aussi demander une double licence d’Abu Dhabi (dual licence).
Les sociétés en zone franche à Abu Dhabi paient-elles l’impôt sur les sociétés ?
Elles doivent s’enregistrer et déposer leurs déclarations. Une « personne qualifiée de zone franche » (Qualifying Free Zone Person) qui remplit toutes les conditions peut payer 0 % sur son revenu qualifiant. Une société de zone franche qui ne remplit pas ces conditions paie 9 % uniquement sur le revenu imposable supérieur à 375 000 AED.
Sources officielles, vérifiées le 31 octobre 2026
- u.ae : créer une entreprise en zone franche (mise à jour du 27 octobre 2026)
- u.ae : exploiter une entreprise en zone franche (mise à jour du 27 octobre 2026)
- u.ae : recruter en zone franche (mise à jour du 27 octobre 2026)
- u.ae : dispositions générales sur le visa de résidence (mise à jour du 28 septembre 2026)
- u.ae : fiscalité
- Department of Economic Development d’Abu Dhabi : mainland et zones franches (mise à jour du 27 octobre 2026)
- Abu Dhabi Investment Office : mainland ou zone franche ?
- Abu Dhabi Investment Office : s’implanter à Abu Dhabi
- Abu Dhabi Investment Office : visas et permis de travail
- ADGM : présentation de l’ADGM
- ADGM : s’implanter à l’ADGM
- ADGM : FAQ sur la création d’entreprise
- ADGM Courts, les tribunaux de l’ADGM
- ADGM Registration Authority : barème des frais, Overview of Fees 2025 (PDF, version de janvier 2025)
- Masdar City Free Zone : licence et immatriculation
- Masdar City Free Zone : droit et réglementation
- Masdar City Free Zone : cadre réglementaire
- twofour54 : création d’entreprise
- Creative Media Authority : programme pour les entreprises
- KEZAD Group : juridiction
- KEZAD Group : types de licence
- Ministère des Finances : l’impôt sur les sociétés aux Émirats (mise à jour du 30 octobre 2026)
- Ministère des Finances : seuil de revenu imposable de 375 000 AED
Un devis écrit pour une zone d’Abu Dhabi ?
Indiquez votre activité, le nombre de visas et l’endroit où se trouvent vos clients. Nous répondons sur WhatsApp, généralement en une ou deux heures, avec un devis écrit et détaillé.
